ヒ ト の 美 し さ と 健 や か な 生 活 を 創 出 す る 化 粧 品 、 サ プ リ メ ン ト 。 今 人 々 に 必 要 と さ れ て い る 製 品 を 私 た ち は 、 企 画 ・ 開 発 し 、 製 造 し て い ま す 。
創 業 50年 の 実 績 と 、 常 に 最 新 の 理 論 ・ 技 術 ・ 情 報 を 取 り 入 れ る 先 取 の 気 鋭 で 私 た ち の お 客 様 を 通 じ 、 さ ま ざ ま な 製 品 を 世 に 送 り 出 し て 参 り ま し た 。 ま た 、 環 境 に 対 す る 配 慮 、 安 全 性 の 追 求 は 常 に 私 た ち の 求 め る と こ ろ で す 。
お 客 様 と 私 た ち の コ ラ ボ レ ー シ ョ ン に よ り 作 り 上 げ ら れ た 製 品 を 手 に と り 、 喜 ん で い た だ く 方 た ち の 笑 顔 を 求 め て こ れ か ら も 、 私 た ち は 進 ん で 参 り ま す 。

Los cosméticos y los complementos han sido la creación de la belleza y la vida sana. Los productos que necesitan las personas son lo que planeamos, desarrollamos y fabricamos.
Hemos estado lanzando una amplia gama de productos en el mercado a través de nuestros clientes, más de 50 años desde nuestra fundación. Nuestra energía esta basada e inspirada para ser la primera compañía en incorporar la última tecnoligía, la técnica y la información.
Un examen riguroso para el medio ambiente global y la dependencia sobre la seguridad es lo que nosotros también perseguimos.
Vamos a seguir avanzando en busca de la satisfacción de la gente con nuestros productos creados en armonía con nuestros clientes.

Q8 está realmente presente en todas las partes del mundo. No lo dude y pida su distribuidor más cercano